マンゴサービスではタイへ進出する企業のサポートを行なっています。
また個人を対象にワンレッスン30分のラインでのタイ語の個人レッスン
や、タイ語の翻訳やバンコク限定ですが同行通訳なども行っています。
「あいうえお」から始めるタイ文字の勧め
タイ文字に挑戦している生徒さんが3人いますが、いずれもタイ人が使うコーカイではなく日本語の「あいうえお」で覚えるやり方です。このサイトでも紹介していますが、タイ語の文字をひらがなで覚えるものです。驚いたのは生徒さんに最初に、タイ語の「あいうえお」だけを覚えてもらった後は、自分でも少し乱暴かなとも思ったのですが、こちらでタイ語の文字とセンテンスを用意してそれを読んでもらう試みを行いました。
もちろん読めない文字が多いのですが、読み方を教えるとだんだんと読めるようになっていきます。本に従って勉強しても、文字の勉強はあまり面白くありません。そのため読み方を教えるやり方のほうが効果的と思って始めた試みですが、予想外のスピードで読める単語が増えています。
タイ語の文字が読めると、単語の量が増えてます。ただタイ語の文字は挫折した日本人の方も多く、私自身も覚えるのは諦めました。ただ「あいうえお」で覚える日本の本は紀伊国屋でも1000バーツ以上と高いのですが、生徒さんの一人が上の写真の本を教えてくれました。この本の写真も別の生徒さんが紀伊国屋で撮影したものを送ってもらったものです。価格は両方とも300バーツ以下でお手頃ですが、タイ語での説明なので中島マリンさんの「挫折しないタイ文字レッスン」をお勧めします。
2時間のレッスンで30分でもタイ文字の勉強に当てても、タイ語の文字が読めるとタイ語への興味も増しお勧めです。