「いくつかの~」はタイ語で、บาง(バング)と言います。
บาง(バング)は「クラスの数人」や「この周辺の数軒」など、限定された範囲内で「いくつかの~」という意味です。
例えば「リンゴを買ったが、いくつかは食べられなかった。」はタイ語で、ซื้อแอปเปิ้ลแต่บางตัวกินไม่ได้(スー・エップン・テー・バング・トゥア・キン・メ・ダイ)と言います。
タイ人でも文字は読めても、書けない文字もあります。
日本人であれば誰でも漢字が書けると、思っているタイ人がいるのと同じです。
書けなくてもタイ文字が読めるととても便利です。